De l'autre côté du portail, la vue qui s'offrait à eux était bien différente. Et beaucoup plus verte. Les quatre se trouvaient sur une sorte de terrasse de pierre, d'une vieille maison en ruines. Elle surplombait une ville pleine de lumières diverses. Il faisait nuit, ici. L'air était assez frais. Altaïr boucla sa cape. La maison à laquelle appartenait la terrasse se trouvait sur une sorte de colline. Sharadeïm poussa un soupir d'allégresse. Dans le noir, on ne distinguait que ses yeux et son sourire, ce qui n'était pas pour rassurer Noris.
« Que cherchons-nous ? demanda l'ombre sur un ton enthousiaste. »
Noris restait songeuse, et dit alors sans vraiment répondre à Sharadeïm :
« C'est là que Shadow et ma mère ont grandi... Suivez-moi...elle est...sous la montagne...Enfin, dans une grotte quoi... »
Au loin, sur une autre colline un peu plus haute se dressaient les ruines d'une sorte d'acropole. Altaïr restait quant à lui pensif. Il réfléchissait.
« Mynêow Khi, Mynêow Khi, ce nom me dit vraiment quelque chose...
-Vous l'avez tuée...
-C'était Windgardiaw que j'ai tué.
-Oui, du moins son sosie. Mais vous ne vous êtes pas arrêté là...
-Ha non ? »
Tout en parlant, ils avancèrent jusqu'à arriver au pied d'une montagne. Noris soupira, il ne s'en souvenait donc vraiment pas. D'un ton las, elle se mit à lui rappeler.
« Vous étiez le champion de Shadow. La Windgardiaw, ou plutôt son sosie, était la championne de ma mère. Mais en fait ce n'était qu'une illusion de Shadow. Et vous, vous avez tué les deux. Mais vous auriez pu vous en douter qu'il ne s'agissait pas de la vraie Windgardiaw... Vous avez déjà vu quelqu'un se changer en tornade vous ?
-... Si je te disais que oui ?
-Assez bavardé ! coupa Sharadeïm. Où est-elle donc, cette reine des vents ?
-On y arrive, répondit Noris alors que le petit groupe arrivait au bord d'un escaliers qui s'enfonçait dans la montagne. Vous auriez des torches ?
-Pff, les humains, ricana Sharadeïm.
-Non. »
Noris soupira. Elle se rendit compte qu'elle était la seule que le noir gênait. Altaïr et Morgan avaient l'infra vision, cela leur permettait de se guider dans le noir. Sharadeïm était une ombre, les ténèbres étaient son élément...
« Laissez, c'est pas grave. »
Noris s'aventura dans l'escalier, fermant les yeux et s'appuyant contre la paroi inégale, dure et froide.
« Faites attention, c'est glissant, avertit-elle. »
Une lumière éclaira soudain le tunnel. Elle venait de derrière eux. Noris se retourna net. Morgan venait de sortir deux torches de nulle part, et de les allumer.
« Ce type m'étonnera toujours, lâcha Altaïr. »
L'empereur prit une des deux torches que lui tendit Morgan, Noris hérita de l'autre. Le demi drow ôta ensuite sa capuche. Ils continuèrent d'avancer silencieusement dans le tunnel un moment, puis ils arrivèrent dans une sorte de caverne, dont les murs étaient de glace. Pourtant, il ne faisait pas froid. Mais c'était beau. Sharadeïm ne cacha pas sa satisfaction.
« Wwwwaaaaaouuuu ! Quelle classe ! »
L'ombre se changea en chaton noir, et alla se frotter aux jambes de Noris. Alors ils remarquèrent, au milieu de la caverne, une statue de glace représentant une femme. Celle-ci avait un air maternel, serein. Elle était magnifique, et pleine de noblesse. Elle regardait dans le vide, une main posée sur le c½ur, l'autre main légèrement en retrait, sans doute avait-elle été surprise tandis qu'elle essayait de lancer un sort. Elle se tenait sur un socle de cristal.
Au contact de Sharadeïm, Noris sursauta. Elle sourit au chat, l'air attendri.
« Faites attention en approchant... Le sol est glissant, prévint Noris. »
Noris regarda vers la statue. Elle avait l'air bien triste tout à coup.
« C'est elle... informa la jeune fille.
-Si j'ai bien suivi, c'est ta mère ? demanda Sharadeïm. »
Altaïr s'approcha avec précautions pour éclairer la paroi. La lumière de sa torche se refléta, mais la chaleur de la flemme n'avait pas l'air d'avoir quelque effet sur la glace. Noris répondit :
« Non. Elle, c'était mon mentor. Shadow l'a enfermée ici un peu avant le combat. Vous pensiez combattre l'ennemi, vous n'avez fait que combattre une illusion de plus, ajouta la jeune fille à l'attention d'Altaïr. »
Noris soupira, puis ajouta, cette fois pour Sharadeïm.
« Ma mère, Altaïr l'a tuée... Shadow aime voir ses pions s'entretuer, jusqu'à ce qu'un jour, il n'y en ait plus... »