Kendrakar avait décidé de voyager uniquement par chimère. Cela était plus pénible, mais surtout plus rapide. Pour ce faire, il avait attaché les jambes de son disciple à la créature pour qu'il tînt, et s'était placé devant lui. Il avait également prévu de quoi le couvrir, et lorsque tout fut enfin prêt, ils décollèrent. Woofang s'agrippait à son maître comme il pouvait, terrifié, autant par la chimère que la hauteur. Il ne s'y habituerait donc jamais. Kendrakar le rassurait comme il pouvait, et Inuart, à qui l'intangibilité épargnait le frottement de l'air, voletait autour du grand griffon qu'ils chevauchaient.
« C'est quand qu'on arrive? demanda Woofang.
- Demain en soirée... répondit son maître pour la énième fois. »
L'Aldarian ordonna ensuite quelque chose à la chimère, que l'adolescent ne put comprendre, et d'un battement d'ailes, elle grimpa en altitude.
« Ouvre les yeux Woofang... dit Kendrakar.
- Mais c'est haut! »
L'adolescent obéit quand même, terrifié. Mais le spectacle en valait la peine. Il en oublia même sa peur: ils étaient passés au-dessus des nuages, et le soleil couchant qui s'y reflétait offrait une vision magnifique. Un véritable paradis. Qui n'avait jamais rêvé de voler au milieu de ces nuages roses sur fond de ciel bleu?
« On dirait de la mousse, commenta Woofang en se penchant pour essayer d'attrapper un peu de nuage. »
Malheureusement pour lui, sa main n'attrappa que quelques gouttelettes. Et lorsque le griffon traversa l'un des cumulus, Woofang s'aperçut qui plus était que c'était intangible, humide, et froid. Presque mouillé. Il fut déçu, et ses oreilles commencèrent à le tirailler. Et soudain, il fut frappé d'horreur. S'ils voyageaient au-dessus des nuages et que ceux-ci n'étaient pas palpables, cela voulait dire qu'ils étaient bien loin du sol... Il s'agrippa à son maître comme si sa vie en dépendait, bien que ses mains gelées le fissent souffrir.
« Mais on doit être très haut... balbutia l'adolescent.
- Pas tant que ça, répondit Kendrakar. Plus haut l'air se fait rare, et il ferait trop froid. »
Néanmoins, l'Aldarian fit redescendre progressivement le griffon.
« On est bientôt arrivés? demanda encore une fois Woofang.
- On arrivera plus tôt si on continue de nuit, tu te sens de tenir le coup?
- Wouaouuuuuuuu! S'extasia Inuart. Je n'avais pas quitté Dalgar depuis des lustres!
- Dalgar?
- Le royaume d'Eridal. »
Woofang finit par s'endormir; Kendrakar put le sentir au moment où il commença à relâcher son étreinte. Puis la nuit tomba, il faisait complètement noir dans le ciel, la lune ne perçait pas les nuages, et un silence absolu s'installa, troublé uniquement par les battements d'aile du griffon. Lorsque l'adolescent suite à un cauchemar se réveilla, il garda tout de même les yeux fermés, et finit par se sentir tranquille pour la première fois depuis longtemps. Kendrakar, qui avait bien attaché son disciple pour qu'il ne pût tomber, se demanda s'il supporterait une nouvelle nuit blanche. Inuart se mit alors à chanter. Une chanson douce, rassurante, que tous connaissaient très bien. Cette chanson que Kendrakar fredonnait à son disciple pour le rassurer lorsqu'il était malade, ou bien que tous entonnaient en choeur lors des fêtes. Cette chanson qu'aucun Annavatar n'ignorait.
« J'aime bien cette chanson... murmura Woofang.
- Où as-tu appris ça? interrogea l'Aldarian.
- J'ai oublié, répondit Inuart.
- Quand je l'entends, commença l'adolescent, je me sens en sécurité... Y a des chansons qui font ça des fois... comme celle-là. »
Kendrakar sourit de telle manière qu'on l'entendait presque, et le fantôme reprit son refrain. Le reste du trajet se passa tranquillement si bien qu'au matin, Dar-him fut en vue. Bizarrement, Woofang avait réussi à trouver le sommeil, et ne faisait pas de cauchemar. Ce fut le soleil qui le réveilla. Il se frotta les yeux, se redressa, regarda au loin et demanda:
« On est arrivés?
-Oui. »
Enfin, le griffon toucha terre devant les portes de la ville. Woofang eut le réflexe de vouloir descendre avant de se rappeller qu'il ne le pouvait pas. Shin-ru les attendait là. L'adolescent content de le voir écarta les bras pour l'inviter à venir lui faire un calin. La chimère qui avait adopté la taille d'un gros chat lui sauta dessus pour lui faire une grosse léchouille.
« Woofy! s'écria joyeusement le petit dragon. Je t'ai manqué au moins?
- Et comment! La prochaine fois tu viens avec!
- Kendy ne veut plus que je l'accompagne. Je suis au courant pour tes jambes...
- Tu peux te changer en cheval Shin? Interrogea Kendrakar en détachant les jambes de son disciple.
- Bien sûr, répondit la chimère. »
Shin-ru descendit du griffon pour prendre l'apparence d'un cheval harnaché des plus communs. Ce n'était peut-être pas une bonne idée car Woofang le regarda d'un air terrifié. Néanmoins, il ne pouvait plus s'enfuir, et Kendrakar le mit en selle sans tenir compte de ses protestations. Il remercia ensuite le griffon d'une caresse puis l'envoya se reposer.
« Tu as passé la nuit dehors Shin? interrogea l'Aldarian. »
Le cheval hocha la tête et ils se mirent en route vers la maison. Kendrakar s'alluma une cigarette avant d'entrer en ville, tenant le cheval par la bride.
« Bon sang, que ça fait du bien de rentrer chez soi, se réjouit-il. »
Woofang approuva d'un hochement de tête, lui aussi commençait à avoir le mal du pays. Au lever du soleil, la cité d'or était resplendissante, et dans son genre, n'avait rien à envier à la forteresse de glace. En plus, il faisait chaud. Malgré l'heure matinale, les artisans commençaient déjà leur travail, et les tavernes fermaient leurs portes. Traverser la ville pour atteindre la maison ne posa pas trop de problèmes, et le temps qu'ils mirent pour rentrer permit à l'Aldarian de terminer ce qu'il était en train de fumer.
Ils arrivèrent enfin devant le portail que Sylvain, le domestique, vint leur ouvrir, ravi de les revoir.
« Je vous sers un bon café? demanda t-il.
- Avec plaisir, répondit Kendrakar.
- Non merci, refusa Woofang qui n'aimait pas ça. »
Shin se changea en dragon puis réduisit sa taille à celle d'un gros chien pour entrer ensuite dans la maison à la suite de son maître, l'adolescent sur le dos. Sylvain haussa un sourcil à leur intention, mais prit ceci pour un jeu. Woofang s'amusait d'ailleurs à chatouiller la chimère, qui pour se venger le déposa sans ménagement sur un banc de la cuisine. L'adolescent eut du mal à se ratrapper, ne disposant plus que d'un seul bras valide.
« Enfin rentrés! s'écria soudain Arlendil qui fit son entrée en chemise de nuit pour se jeter sur son mari.
- Bonjour dame Arlendil, la salua poliment Woofang tout en caressant Shin-ru qui lui avait manqué plus qu'il n'avait voulu l'admettre.
- Bonjour Woofang, répondit l'elfe après avoir longuement embrassé Kendrakar. Mais qu'est-ce que tu t'es fait au bras?
- Je suis tombé de cheval...
- Il est aussi atteint de paraplégie, ajouta l'Aldarian.
- Ho non...fit sa femme qui semblait être la seule à comprendre ce mot. Mais comment tu t'es débrouillé? Tu m'as vais promis que tu t'en occuperais! Dans quels ennuis tu t'es encore fourré? »
Il était extraordinaire de voir avec quelle facilité Kendrakar perdait ses moyens devant sa femme; il se contenta de lever les mains en encaissant les piques. Woofang chercha Inuart du regard mais celui-ci avait disparu. Il soupira et, la tête basse, excusa son maître:
« C'est pas sa faute... maître Kendrakar, où est passé Inuart? changea t-il ensuite de sujet.
- Très bonne question.
- Je suis là. »
Inuart, sous sa forme humaine, apparut, et tout laissait à penser qu'il était là depuis le début. Arlendil et Shin-ru poussèrent un cri de surprise et à leur tête, l'adolescent se dit qu'il valait mieux ne pas rester trop longtemps dans les parages. Un regard foudroyant de l'elfe pour son mari le décida. Kendrakar était déjà en train de louvoyer:
« Je t'en prie, laisse-moi t'expliquer...
- Bon euh...fit Woofang. Shin-ru, tu me prends sur ton dos? Je vais montrer la maison à Inuart...
- Bonne idée, répondit la chimère.
- Bande de lâcheurs... marmonna l'Aldarian en les regardant partir. »
Les trois compères sortirent de la pièce, et une fois dehors le fantôme interrogea:
« Ils s'engueulent souvent?
- C'est rien de méchant, répondit Woofang. Enfin je pense pas...je m'en mêle pas.
- Meuh non, intervint Shin-ru. Ils s'engueulent pas là, et après ça leur fait une excuse pour se réconcilier sur l'oreiller. Au fait, d'où tu sors toi?
- Moi? Je suis un fantôme de l'antiquité...en gros.
- C'est un ancêtre de maître Kendrakar. C'est une longue histoire...
- Tu commences à prendre ses tics Woof, ça va plus aller! critiqua Shin-ru. »
Woofang fit mine de ne pas comprendre, et le dragon poursuivit à l'intention du fantôme:
« Moi c'est Shin-tu, chimère de son état, nounou, chien de garde, chien de maison, prêteur sur gage et gladiateur sur demande?
- Prêteur sur gage?
- Ahem... et sinon, t'es de quel côté de la famille de Kendy?
- Kendy?
- Kendrakar.
- haaa! Aucune idée...
- Aevatas, répondit Woofang qui avait bien retenu sa leçon.
- Aevatas s'est déformé en Annavatar au fil des siècles... se rappela Shin-ru.
- Je hantais Galbadia moi, je ne pouvais pas savoir! se défendit Inuart. »
Ils croisèrent Enarlis qui manqua d'avoir une attaque à la vue du fantôme. Il ne regarda pas où il marchait si bien qu'il trébucha et s'étala de tout son long sur le sol en jurant.
« Toi aussi tu m'as manqué... railla Woofang.
- C'est un fantôme de la famille, expliqua Shin-ru. »
Enarlis resta par terre, la bouche ouverte. Il avait du mal à y croire, bien qu'après s'être retrouvé au milieu d'une horde de démons enragés, plus rien ne lui semblait impossible. Et puis son regard se posa sur son ami, et il lui demanda:
« Mais qu'...qu'est-ce qu'il t'est arrivé Woofang?
- Je suis tombé de cheval, soupira le garçon.
- Pourquoi tu montes Shin-ru?
- Je peux plus utiliser mes jambes...Mais c'est pas grave, ça fait même pas mal. Je vais juste devoir m'y habituer. »
Woofang sourit au jeune demi-elfe d'un air qui se voulait rassurant. Enarlis ne savait trop que lui répondre, légèrement choqué par cette déclaration. Il se redressa en jetant un regard de travers au fantôme, puis changea de sujet de conversation en demandant:
« Où est mon père?
- Avec ta mère, répondit son ami échangeant avec Inuart un regard entendu. Dans la cuisine. »
Enarlis passa son chemin, l'air tout sauf rassuré, et une fois qu'il se fût éloigné, Shin-ru commenta:
« Il a changé depuis votre retour de cette épreuve...
- Tu m'étonnes, lâcha Woofang. Moi la nuit je dors plus... lui ça doit être pire. Encore moi j'avais quelques « notions » de ça, il y avait quelques démons en Damrézor... mais lui... »
Le jeune adolescent fut interrompu par une créature de rêve qui venait de sortir de l'une des chambres. Il s'agissait d'une magnifique jeune femme d'une vingtaine d'années à la chevelure aux couleurs des flammes, aux oreilles joliment pointues, vêtue d'une simple chemise de nuit. Apercevant Woofang elle s'exclama, sans même remarquer le fantôme:
« Hoo! Tiens, vous êtes enfin rentrés! Papa est là?
- Dans la cuisine, répondit l'adolescent gêné par l'attitude d'Inuart presque en train de baver. »
Le fantôme la suivit du regard jusqu'à ce qu'elle eût complètement disparu derrière la porte suivante.
« Il ne m'avait pas dit qu'il avait une fille! constata t-il.
- C'est la fille que sa femme a eu d'un premier mariage, expliqua Shin-ru. Kendrakar a deux fils et une fille. Aria est mariée, et mère d'un enfant. Il paraît que le soir de sa nuit de noce, elle a offert une dague à son mari, et lui a dit « tu m'auras si tu m'attrapes ». Et il a dû l'attraper et lui découper la robe, une vraie tigresse!
- Shin! s'offusqua Woofang.
- Demande à William si tu ne me crois pas!
- Ca ne me regarde pas. Ils font ce qu'ils veulent.
- Quelle famille, commenta Inuart. Et toi, tu fais quoi dans tout ça?
- Je joue à la balle avec Woofang, répondit la chimère.
- Tiens, vous devriez faire un duel une fois, proposa l'adolescent. Inuart sous forme de chimère, et moi j'arbitre, pour voir.
- Chimère? Kendrakar ne voudra jamais, répondit Shin-ru. On partage nos douleurs.
- On ne lui demande pas son avis, contesta le fantôme enchanté par cette perspective.
- Non, Inuart, si maître Kendrakar partage les douleurs de Shin-ru, je veux pas, se rétracta Woofang. Mais vous pouvez toujours faire la course. Ho, j'ai une idée! Celui qui me rapporte le plus de choppes de puis la taverne la plus proche gagne!
- D'accord, mais trois pas plus, répondit le dragon pas vraiment convaincu.
- Trois chacun, ça marche! S'enthousiasma Woofang. Et celui qui m'en rapporte le plus gagne, ajouta t-il tout de même. »
Shin-ru déposa l'adolescent sur son lit, qui leur donna le départ. La chimère partit au quart de tour pour devancer le fantôme qui passa au travers du plancher pour rattrapper son retard. Woofang se retrouva à les attendre seul dans sa chambre, entendant des voix provenant de l'extérieur sans même pouvoir aller les espionner. Il reconnut celles de son maître et d'Arlendil, puis plus rien. Sans doute s'embrassaient-ils. Pour le garçon ainsi que pour beaucoup d'autres, une grande partie de l'empire reposait sur la solidité du couple Annavatar.